BERBER TUAREG JEWELRY_001

¥16,500

SOLD OUT

SOLD OUT

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「ezweb.ne.jp」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「ezweb.ne.jp」を許可するように設定してください。

▼△STORY▲▽
北アフリカ モロッコ、サハラ砂漠。
日本からモロッコへ向かうには直行便はなく、主に中東の主要都市でトランジットし1日かけてモロッコの玄関口カサブランカに到着します。
カサブランカからはフェズを経由して車で約10時間。やっとの思いで、サハラ砂漠の入り口であるメルズーガに辿り着きます。

サハラ砂漠に住む先住民族ベルベル人は、自らを自由や高貴を意味する「アマジグ」と呼んでいます。彼らは独自のベルベル語を話し、サハラ砂漠のオアシスで今も伝統的な遊牧生活を送る人々もいます。

土埃舞うサハラの地に足を運んでみたら、
モノへの価値が真正面から揺さぶられます。
彼らの文化である銀細工・彫刻・織物・刺繍など伝統的な工芸が盛んで、人の手で作られたモノが目立ち、店先で自ら制作作業し作られます。
砂漠では、なにもない道端も店に変わります。
壮大な砂漠の土の上に大きな布を広げると、自分の作品を並べます。

そもそも、値札は存在しません。
「HOW MUCH?」と聞いても、答えません。
代わりに、彼らはまっすぐわたしの目を見て、
「HOW MUCH DO YOU WANT?」と問います。

コミュニケーションの中で、制作背景やクオリティ、伝統や歴史を知り、モノの対価を擦り合わせます。
モノの価値を自分でジャッジする感覚、値切るのではなくお互いが納得した金額を作り手に直接支払うフェアな行為は、あらゆる売買がシステマチックに自動化された現代の日本に住むわたしにはとても新鮮で、本来あるべき形であり、お金の価値をも考えさせられる時間でした。

モノを受け取ると、最後に必ず、
「ARE YOU HAPPY?」とベルベル人は微笑みます。この言葉がベルベルの礼儀でした。

伝統あるベルベルのジュエリーを受け取り、そこに費やした彼らの時間と技術と歴史に敬意を払い、大切にカスタマーへ引き継ぎます。
カスタマー自身で、この価値を見出すことを願い、
そして、わたしも問いたい。
「ARE YOU HAPPY?」と。


▼△POINT ▲▽
サラハ砂漠で出逢ったベルベル人による、一刀ずつ手作業で掘り込まれた伝統的で独創的な1点物。
トゥアレグシルバーとも呼ばれます。

彼らはネックレスとして常に首から下げ、真っ暗な砂漠の夜道で星にかざし、道を示すコンパス代わりに使用してきました。
複雑で繊細な模様には、部族や家族の歴史を象徴し身分を示すパスポートのような役割も担っており、親から子へ代々受け継がれています。

ベルベルの個性溢れるデザインに、ブルーと白の手染めのシルクロープを合わせました。
紐を二重に巻いたり、前に垂らして付けたり、長さも調整して自由にアレンジできます。
取り外せるので、スタイリングや好みに合わせてチェーンに付け替えも可能です。

わたしは、このベルベルの造形がとても好きで(ベルベル文字もかわいくて好きです)大切なお守りとして、キーリングやチャームとして使っています。
大切な方への贈り物にもオススメのプロダクトです。

SIZE:5㎝×9㎝/コード紐110㎝
MATERIAL:銀銅・シルク
※シルクロープはネパール産
※トゥアレグジュエリーは一般的に流通しているシルバーとは異なり銀の純度がほぼ100%に近い純銀製になりますが、こちらは現地のベルベル人から買い受けたもので正確な銀の含有率は不明です

※ハンドメイドのため、傷・ゆがみ・くすみがある場合がございます
※ サイズは若干の誤差が生じる場合がございます

165membership point獲得

メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

送料・配送方法について

この商品の送料は、配送方法によって異なります。 配送方法は、ご購入時に選択することができます。

  • 宅急便

    ヤマト運輸が提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    全国一律 ¥1,000
  • ネコポス

    ヤマト運輸が提供する荷物がポストに投函される配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    全国一律 ¥500

What is berber Jewelry?

アフリカ大陸には数えきれないほど多くの民族が生活しており、その中にトゥアレグ族というベルベル人系民族がいる。
トゥアレグ族の男性は、藍で染めた青い布で顔を覆うことで有名で「青の民族」「砂漠の騎士」として認知されている。
彼らの文化の象徴である銀細工は、複雑で繊細なデザインが歴史と伝統を物語っており、
特定の模様にはその人が属する部族や出身地、家族の歴史を象徴するパスポートの代わりとして今も使われている。
親から子へ代々受け継がれた伝統技法で手作業で彫った繊細なデザインは、サハラを代表する工芸のひとつである。

Related Items

  • BERBER TUAREG JEWELRY_002
    ¥14,300
  • BERBER TUAREG JEWELRY_004
    ¥14,300
  • BERBER TUAREG JEWELRY_003
    ¥14,300

Mail Magazine

プロダクトのストーリーや新商品など
最新情報をお届けいたします